耿马：“双语”话消防 安全入民心

　　本报讯   （通讯员   任和平   林杨经纱）   近日，耿马傣族佤族自治县消防救援大队联合耿马镇芒国村村委会开展“双语消防安全宣传进村寨”活动，通过“普通话讲解+佤语传述”的形式，为村民普及防火知识。

　　活动中，消防宣传员首先用普通话向村民详细讲解家庭防火要点、火灾逃生技巧，并现场演示灭火器、防毒面罩、灭火毯等器材的使用方法。

　　“使用灭火器要记住‘提、拔、握、压’四字口诀”“油锅起火时切记不能用水泼，可以用灭火毯覆盖”宣传员结合农村生活实际，通过案例分析和互动提问，让抽象的安全知识变得通俗易懂。针对部分老年村民听不懂普通话的实际情况，芒国村村支书主动担任“翻译员”，用佤族语言将关键知识点逐一传述，确保每位村民都能掌握。