• 新闻网首页
  • 时政聚焦
  • 临沧要闻
  • 公示公告
  • 边地文化
  • 人文地理
  • 沧江网评
  • 文明临沧
  • 妙手生花 构树成“金”

    刊发时间:2024-03-25

    A3版

    作者:李超 何丹

      一纸一花一世界。傣族构皮手工白棉纸历来是抄写经史典籍、书法绘画、裱褙装潢及包裹钱币或其他贵重物品的传统用纸。虽历经数千年,但傣族手工造纸这门古老的手艺仍然以其独具魅力的匠造,装点着人们的生活。

      构皮手工造纸技艺,因取材构树而得名,有几百年历史,主要由当地傣族妇女所掌握、运用。其造纸方法属浇纸法造纸,这是从印巴次大陆传入的一种特殊造纸法,它广泛分布在南亚和东南亚以及中国西藏,但与中国古代传统抄纸造纸法完全不同,是截然不同的两种系统,所以这种纸又称为“缅纸”。

      据记载,宋元之际史学家胡三省在《通鉴注》中,曾引《五代会要》云:“大长和国宰相布燮等,上大唐皇帝舅奏书一封,差人转送黎州,其纸厚硬如皮,笔力遒健,镇康(即今永康)摆夷所制之牛皮纸,或尚为南诏时代遗制。”民国《新篆云南通志·工业考》也有关于永德县永康傣族“能用构皮造一种大白纸,较外国牛皮纸尤韧,力撕不破”的记载。民国县志初稿记载棉纸的年产量为30余驮,既3千余市斤,并叹息没有“能改良扩充,推销之远”。

      金小页是国家级非物质文化遗产项目《傣族手工造纸技艺》第六批省级代表性传承人,从18岁开始跟随婆婆学习手工造纸,从事这个行当已有40多年。长期以来,造纸技艺全靠师徒传承,世代相传,凭悟性和长期实践的体会及感觉去掌握,难于言表和形成文字。

      “先将筛选好的构树皮放到清水中浸泡,然后在石灰水中泡,捞出放到大锅里蒸,等树皮纤维彻底软化了,再拿到水里将石灰和其他杂质洗干净后放到石碾上碾成穰,用大木杵把穰压成松散状后放到石缸里用石锤捣,使植物纤维变得更软更细,再放到石槽里淘浆变成均匀的纸浆。纸浆生成后就开始抄纸。最后把湿纸一张一张揭起贴到墙壁上晒,完全晒干后,把纸裁剪为成品,就可以打捆出售了。”金小页详细地讲述了造纸的过程。她说,完整的生产过程要历时近两个月,蒸煮、打碓、碾穰、淘穰、抄捞、扫纸都是非常关键的流程,但是在操作过程中没有具体的理化指标,全凭经验掌握。

      将纸帘放入纸槽,荡料入帘;搅拌轻拍,花朵和树叶拆散重组;提起帘子、滤去水,翻扣在晾晒板上,经过阳光的炙烤,那些植物便在傣族手工造纸中以另一种鲜活的形式延续下去。

      一缕缕构皮纤维,在金小页双手的不断拍打中,快速铺展开来。金小页说:“要进行均匀的拍打、搅拌,确保每一个地方的构皮纸浆都一样,才能让做出来的纸张平滑。”耐心决定着一张纸的成败,必须循序渐进,不得急于求成。

      传统的构皮造纸纸质光滑,棉白如布,耐折耐磨,不易撕破,吸水吸墨性极好,粗糙的质感显出一种古典的美韵,一直是抄写经书、包装茶叶、做成各种装饰品和扎钞条等的良选。

      金小页有一个心愿,就是造纸工艺能够得到全社会的关心和扶持,手工构皮造纸量越来越大,订单越来越多,曾经那些放弃手工造纸的村民在她的带动下又开始重操旧业。目前,永康镇忙石寨自然村83户人家中,有20多户在从事造纸活动,全村年产几万张的傣纸畅销全省各地。


    01.jpg

    云南省省级物质文化遗产傣族手工造纸传承人金小页在展示构皮手工白棉纸制作技艺。

    222

    联系电话:0883-2143727

    投稿邮箱:ynlcrbs@126.com

    未经临沧日报社书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究